Đăng nhập Đăng ký

hai mắt đờ đẫn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hai mắt đờ đẫn" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 两眼板滞
  • hai     二; 弍 俩 hai chúng ta. 咱俩。 hai bạn. 你们俩。 两 hai cánh cửa. 两扇门。...
  • mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
  • đờ     呆怔 发怔 发僵。 发直。 嗒然 ...
  • đẫn     xem đẵn ...
  • đờ đẫn     板滞 hai mắt đờ đẫn 两眼板滞。 怅惘 痴滞 呆滞 sắc mặt trắng bệch ; đôi mắt đờ...
  • mắt đờ đẫn     死心眼 ...
Câu ví dụ
  • 但是那天晚上所有相同的娜塔莎,现在激动和害怕,很长时间躺在母亲的床前直盯着她。
    Nhưng tuy vậy tối hôm ấy Natasa, khi thì xúc động, khi thì hoảng sợ, hai mắt đờ đẫn đi, đã nằm rất lâu trong giường mẹ, nhìn trân trân phía trước mặt.